Value map with JQ

I've a large JSON file where I'd like to transform some values based on some kind of mapping.

The data I have looks like:

[    {"id":1, "value":"yes"},    {"id":2, "value":"no"},    {"id":3, "value":"maybe"}]

And I'd like to transform that into a list like this:

[    {"id":1, "value":"10"},    {"id":2, "value":"0"},    {"id":3, "value":"5"}]

With the fixed mapping:

yes => 10no => 0maybe => 5

My current solution is based on a simple if-elif-else combination like this:

cat data.json| jq '.data[] | .value = (if .value == "yes" then "10" elif .value == "maybe" then "5"  else "0" end)'

But this is really ugly and I'd love to have a more direct way to express the mapping.

Thanks for your help